Lingualeo material. Hur man lär sig engelska med LinguaLeo-tjänsten

är en ganska populär tjänst för att lära sig engelska. Plattformen har funnits i mer än 7 år i januari 2017 var det redan 15 miljoner registrerade användare.

Enligt författarna till projektet är LinguaLeo främst avsedd för dem som vill förbättra sin förmåga att lyssna, läsa och korrigera uttal på engelska. Och också mycket användbart för dem som snabbt vill utöka sina lexikon, memorera 20–40 ord i sammanhang varje dag.

Tjänsten är nu tillgänglig både online och som en applikation för iOS, Android, Windows-telefon. Det finns också en LinguaLeo Translator-tillägg för Chrome webbläsare, Firefox, Opera, som låter dig översätta okända ord och lägga till dem i ordboken för träning.

Linvaleo är ganska lätt att använda. Efter registrering på webbplatsen börjar användaren med ett språktest och fyller i ett frågeformulär och en lista över sina intressen. Sedan måste du välja ett inlärningsmål: förbättra din nivå, klara ett prov osv. Baserat på all data skapar Lingualeo en personlig träningsplan, vars implementering i olika kategorier av färdigheter användaren ser i personligt konto. Under inlärningsprocessen kan användaren självständigt välja okända ord för övningar eller använda tematiska val. Grammatik- och uttalsträning, spel, en personlig ordbok med associationer och en dagbok som spårar inlärningsframsteg är tillgängliga.

Låt oss nu ta reda på varför Lingualeo är så bra?

Spelundervisningsmetod

Lingualeo är baserad på: sajten liknar onlinespel med nivåernas äventyr. När du arbetar med tjänsten kommer du att mötas av ett vänligt och ljust gränssnitt, samt huvudkaraktär- Lejonungen. Han kommer att bli din lärare, som kommer att följa med i utbildningen hela tiden och ge tips om hur du använder tjänsten. För aktivitet på sidan (logga in på sidan, övningar, bjuda in vänner) får användaren spelvaluta - köttbullar, som Leo äter för att lägga till nya ord och fraser till sitt personliga ordförråd. Genom att äta regelbundet förbättrar Leo sin nivå och gör nya övningar tillgängliga på sitt gratiskonto. Ett betalabonnemang ger dig ett oändligt utbud av köttbullar.

250 000 gratis utbildningsmaterial

Lingvaleo passar för olika personer, användbart för både nybörjare och de som redan kan språket ganska bra. Med hjälp av denna tjänst kan du studera enligt en individuell plan eller bara studera olika material, som det finns en hel del av i Lingvaleo. Gå bara till avsnittet "Material" och välj det du gillar bäst.

Här hittar du en mängd olika material på engelska: ljudinspelningar, sånger, videor, texter, klipp från. Innehållet är hämtat från öppna källor eller lagt till av användarna själva, det systematiseras efter svårighetsgrader och ämnen. Det finns också en klassificering av material som du kan sortera publikationerna efter. Bland källorna till originaltext och ljud finns tal vid TED-konferenser och kurser på utbildningswebbplatsen Coursera, tematiska lektioner publicerade i Evernote-anteckningsboken. Allt material innehåller klickbara undertexter.

Premiumstatus och stängda kurser

I gratisversionen av Lingualeo är endast en del av utbildningen tillgänglig, och tillägget av personligt ordförråd är begränsat. Tjänsten måste på något sätt betala för sig själv, så användare som inte vill tänka på att "lager på köttbullar" uppmuntras att köpa Premie status (tidigare känd som "Golden Status").

Här är vad det ger:

Som du kan se är utbudet av alternativ i ett betalabonnemang ganska brett. Med hjälp av olika utbildningar förstärks helt enkelt nya ord och grammatik. Jo, som en trevlig bonus kan du välja tre betalda stängda kurser som syftar till att träna en specifik färdighet eller ämne. Den mest populära.

LeoTranslator - sid LinguaLeo webbläsarinloggning

Ett utmärkt fynd av utvecklarna är en speciell tillägg (plugin) för webbläsaren LeoTranslator, med vilken du kan lägga till ord från vilken webbplats som helst i din ordbok, inte bara .

Hur det fungerar.

Det enda problemet med pluginet är att information om det är gömd så djupt på webbplatsen att många människor inte ens vet om existensen av denna underbara tillägg. Under tiden, detta plugin - behändigt verktygäven för dem som talar engelska mycket bra. Med dess hjälp kan du läsa vilken text som helst i webbläsaren (till exempel något för jobbet) och översätta okända ord "i farten", lägga till dem omedelbart i Lingvaleo-ordboken.

För att göra det lättare för dig att hitta ett plugin, föreslår jag att LeoTranslator lever.

Uppenbarligen försöker Lingvaleo erbjuda användaren "nyckelfärdig engelska" så att språket kan lära sig utan att lämna lingualeo.com. Full träning det vore otänkbart utan grammatikkurser. Men de får bara betalt. Och du kan inte komma undan med köttbullar här.

Genom att betala för "Golden Status" får du årlig tillgång till alla 22 grammatikkurser, 9 tematiska videokurser, samt:

  • Full tillgång till utbildning (korsord, lyssna, etc.);
  • Obegränsat ordförråd - inga köttbullar kommer att debiteras för tillagda ord;
  • En extra bonus i form av en IELTS-simulator.

Skärmdumpen togs i januari 2015, priset och ytterligare erbjudanden kan skilja sig från de nuvarande.

Men den betalda delen av Lingvaleo är inte begränsad till "Golden status" och grammatikkurser. I avsnittet Kurser kommer du att se många ytterligare betalkurser. Faktum är att Lingvaleo samarbetar med de som vill skapa en egen betalkurs. Om du är lärare eller helt enkelt kan språket väl och vet hur man undervisar andra, kan du skapa en kurs och till och med tjäna pengar på den och få en procentandel av försäljningen. Det är dessa kurser de erbjuder dig att köpa. Vissa inkluderar till och med lektioner med lärare via Skype (detta gör kursen betydligt dyrare) och kontroll av skriftliga inlämningsuppgifter.

"Hur skickar man ett privat meddelande?"

Redan före slutet av 2014 kan jag säga att Lingvaleo har ett eget socialt nätverk på språket, där du kan lägga till andra användare som vänner ("lägg till stolthet" på Lingvaleo-språket) och kommunicera med dem. Och eftersom LinguaLeo är lokaliserat till Brasilien och Turkiet, kommunicerade användare också med utlänningar, och det fanns också modersmålstalare. Men i slutet av 2014 genomgick Lingvaleo en uppdatering, varefter sociala funktioner reducerades kraftigt. Man kan säga att de försvann. Du kan fortfarande hitta andra elever, men du kan inte längre kommunicera med dem.

På den offentliga sidan Lingvaleo VKontakte var upprörda användare förbryllade: hur skickar man ett meddelande i ett personligt meddelande? Ack, inte längre. Skaparna av tjänsten bestämde sig för att ägna mer uppmärksamhet åt ett personligt förhållningssätt till lärande. Lyckligtvis finns det speciella sociala nätverk för språkövningar, som.

Vad jag gillar och vad jag inte gillar med Lingvaleo

I LinguaLeo anser jag det mest värdefulla:

  • Stort utbud av texter, ljud- och bildmaterial inom olika ämnen och olika nivåer svårigheter;
  • Bekvämt läsgränssnitt - du kan snabbt slå upp översättningen av ett ord och skicka det till ordboken.
  • Stort utbud av grammatik, samtal och andra kurser.
  • Ett användbart plugin för webbläsaren - med dess hjälp kan du läsa text på vilken webbplats som helst "på Lingvalian".
  • Lingvaleo har en utmärkt mobilversion. Den upprepar nästan helt funktionaliteten i den stora versionen.

Vad jag inte gillar med LinguaLeo:

  • Ordförråd tränare. Det är bättre på Quizlet. Även om det inte är förvånande, är Quizlet en tjänst som är specialiserad på att memorera ord.
  • Du kan inte kommunicera med andra användare.
  • Inte alla kommer att gilla webbplatsens glada design och dess röda symbol (lejon).

Du behöver LinguaLeo om:

  • Du letar efter något att läsa, lyssna på, se på engelska eller vill utöka ditt ordförråd. Och så att allt finns på ett ställe, utan att vandra runt på flera platser samtidigt. I detta avseende är "The Jungle" en förtjusande plats!

För dem som precis har bestämt sig för att börja lära sig ett främmande språk måste du veta att olika svårigheter och hinder helt enkelt är oundvikliga i inlärningsprocessen. Å ena sidan är detta en avsevärd betalning för kurser eller en handledare med vilken engelskalektioner kommer att hållas, å andra sidan dagliga obligatoriska övningar som varar mer än ett år. Om du bestämmer dig för att engagera dig i självutbildning kommer antalet hinder och svårigheter bara att öka, från och med det faktum att mycket av språket inte kommer att vara klart för dig och slutar med det faktum att motivationen helt enkelt kommer att försvinna, eftersom den behöver att ständigt förstärkas av påtagliga positiva resultat.

I det här fallet uppstår en naturlig fråga: kanske ligger hela framgången med att lära sig ett främmande språk i själva undervisningsmetoden? Därför inbjuder vi dig idag att bekanta dig med en ganska intressant tjänst som erbjuder absolut effektivt lärande Engelska - LinguaLeo.

Hur Lingualeo fungerar

Kärnan i LinguaLeo är att engelska lektioner presenteras på ett lekfullt sätt. Det finns inget rutinmässigt och torrt tråkigt material som du vanligtvis måste hantera när du går vanliga kurser eller studerar med en handledare. Varje användare har sin egen karaktär - lejonet Leo, som han behöver interagera med under hela språkinlärningskursen. För att Leo ska växa och behålla den önskade formen måste han matas med jämna mellanrum. Men det livnär sig enbart på den erfarenhet som du kommer att få under inlärningsprocessen, oavsett om det är träning, bemästra en text, en video eller gå en kurs. Tjänsten har även en egen intern valuta – köttbullar, som används för att betala för vissa betalda och gratis funktioner på tjänsten.

I processen med att genomföra övningar och genomföra kurser höjs nivån och erfarenhetspoäng delas ut. På profilsidan, eller i den nedre högra delen av fönstret, kan du se motsvarande skala, med mängden erfarenhet och hur mycket erfarenhet som fortfarande behövs för att ta nästa nivå. Efter att ha passerat var femte nivå får användaren en ny, svårare uppgift, det finns 59 nivåer totalt.

Du väljer själv hur mycket tid om dagen du vill studera ett språk, men det är bättre att göra det regelbundet. Det är bättre att studera varje dag i en halvtimme än en gång i veckan under hela dagen. Regelbundenhet är en av faktorerna som påverkar framgången med att lära sig engelska. Skaparna av LinguaLeo noterar flera punkter som påverkar effektiviteten av språkinlärning, de viktigaste är motivation, intensitet, språkuppfattning, samt kopiering av modersmålstalare.

Mycket intressant punkt Fördelen med tjänsten är att du i din profil kan sätta upp mål för dig själv, tack vare det förbättrar du dina kunskaper. Till exempel " Jag vill läsa böcker i original" eller " Jag vill förbereda mig för TOEFL-testet" Enligt tjänsteutvecklarna kommer lite senare detaljerade och användbara rekommendationer att göras för varje mål.

När du lär känna tjänsten bör du vara uppmärksam på popup-tipsen. Dessa tips hjälper dig att snabbt förstå tekniken för att bemästra tjänsten och hur du korrekt prioriterar när du lär dig engelska för nybörjare. För att bekanta dig med LinguaLeo-uppgifter måste du i mitten av fönstret klicka på knappen "Aktuell uppgift". När du redan har slutfört flera uppgifter, då kommer du att kunna lista ut vad du får erfarenhetspoäng för och vad du kommer att behöva arbeta med först.

I den engelska lärtjänsten språk LinguaLeo Flera träningsavsnitt kan särskiljas - " Djungel», « Lexikon», « Träna"och" Kurser».

"Djungel" - innehåller en hel samling text-, ljud- och videomaterial, varav det finns cirka 130 tusen. Allt material är bekvämt fördelat efter ämne, genre och källa, och det finns även filtrering efter svårighetsgrad. Du kan till exempel ställa in kriterier för längden på texten och de ord som används .På tjänsten du får fullständig frihetåtgärder om hur du lär dig engelska specifikt för dig, det vill säga du kan välja vad som intresserar dig från musik, filmer eller föreläsningar, och på så sätt kombinera affärer med nöje på ett lönsamt sätt. Allt material du väljer går automatiskt till fliken " Under utveckling".

Ordbok LinguaLeo

Ur tjänstens perspektiv innebär att behärska ett språk att utöka LinguaLeo-ordboken. När du läser en text och du stöter på okända ord måste du klicka på dem och välja översättningsalternativ som visas i den högra panelen. Överst i alternativen finns speciella knappar som låter dig använda tjänster Multitran Och Google översätt, med vilken du kan få ett större antal översättningsalternativ. Dessutom kan du till och med lägga till hela fraser i ordboken, vars översättning visas i sidofältet till höger om du håller muspekaren över en obekant mening. Denna översättning är dock väldigt lik den gamla Google översätt, vilket milt uttryckt inte alltid gör det möjligt att korrekt förstå texten.

För varje okänt ord ges också en bild, med hjälp av vilken orden kommer ihåg visuellt, såväl som uttal och transkription, tack vare vilket det korrekta uttalet av ordet behärskas, vilket är särskilt användbart om engelska är för nybörjare. Ord som läggs till i ordboken lagras där för aktiv träning. Till höger om varje ord finns det dessutom en speciell cirkel med vilken inlärningsförloppet visas.

Systemet har även speciellt utvalda tematiska orduppsättningar som till exempel relaterar till olika områden vetenskap, företag, turism, lista över oregelbundna verb, användbara substantiv, adjektiv och så vidare, de kan också skickas till ordboken. Ord från dessa grupper kan läggas till antingen som en hel lista för varje ämne, eller som enskilda ord som är intressanta och nödvändiga för dig.

Framsteg med att bemästra nya ord – "Träning"

Att fixera materialet sker i flera steg. Ord som framgångsrikt passerar ett stadium går vidare till nästa. Ofixerade (felaktigt gissade) ord går "för mognad", och efter ett tag återgår de till träningen.

Ordöversättning- Det enklaste steget i utbildningen är att du måste välja rätt översättning av ordet från de alternativ som tillhandahålls.

Översättning-ord- samma som det första alternativet, bara översättningens riktning ändras.

Leo-Sprint- hastighetsträning, där du måste svara på om orden är korrekta eller inte, med en översättning från din ordbok, inom 1 minut.

Ordkonstruktör- det är redan svårare, du får ett ord på ryska, du måste översätta det till engelska och samtidigt skriva in det korrekt i fältet utan att göra ett enda misstag.

Ordförrådskort- det här är mer troligt inte ens en träning, utan ett test på hur väl de ord som har gått genom tidigare utbildning har lärts in.

Bro- för att arbeta med det behöver du en mikrofon eller headset. Det här är ett interaktivt spel: en livemotståndare ansluter till dig, din uppgift är att uttala orden på korten och i sin tur gissa de som uttalas av din motståndare korrekt. Ord, som i all träning, är hämtade från ditt ordförråd.

Lyssnande– här tränar du din hör- och skrivförståelse. Det finns inga svarsalternativ, så det här är ett ganska utmanande träningspass. Tyvärr är lyssnande endast tillgängligt i betalversionen, men på det här ögonblicket Lyssna kan övas gratis från Android-enheter det är svårt att säga om detta kommer att fortsätta att vara fallet.

TILLRossword- valfritt och svårast läge, tyvärr inte tillgängligt i gratisversionen.

Grammatik och videokurser

Kurserna är indelade i två typer - videokurser och som varar 2 - 4 timmar i genomsnitt. Du kan ta en provlektion gratis, men du kan köpa en kurs för köttbullar eller riktiga rubel. I 16 kurser läser man främst grammatik som omfattar tider och orddelar. Kursen innehåller en uppsättning regler, prov och övningar. I test måste du välja svarsalternativ eller lägga till egna.


I samma avsnitt, i nästa flik finns och. Dessa kurser är mycket mer intressanta att ta, och till att börja med har du möjlighet att se en introduktionsvideo texten till denna videokurs är skriven på höger sida av skärmen. Därefter, som i grammatikkurser, bör du svara på en rad frågor och uppgifter med hjälp av videotips. Videokurser är utformade för auditiv uppfattning av språk.

Savann

« Savann" - representerar en likhet socialt nätverk, där människor lätt kan träffa varandra och skriva meddelanden till varandra, men naturligtvis på engelska. För tillfället kan du bjuda in vänner från olika sociala nätverk eller andra tjänster till Savannah, hitta användare genom den erforderliga nivån språkkunskaper och ålder. Savannah är en ganska lovande idé, som med tiden kan utvecklas till ett populärt socialt nätverk som kommer att svara på allas frågor om hur man lär sig engelska korrekt och effektivt.

Genom att studera i LinguaLeo-tjänsten är det förstås omöjligt att helt behärska språket på en månad, men klasserna är på ett lekfullt sätt, med individuellt förhållningssätt, hjälper dig att lära dig många regler i språket mycket snabbare och mer effektivt, förstå grammatik och komma ihåg ord snabbare än vad som skulle hända när du tar vanliga kurser. Dessutom lovar LinguaLeo-utvecklarna att introducera studier av andra främmande språk, vilket i sig är ett stort plus för tjänsten.


(15 röster)

Jag har för vana att spendera ungefär en timme varje dag på engelska. När jag skapade detta mål har jag redan upprätthållit denna praxis i 27 dagar. Jag hoppas att detta kommer att vara en ytterligare motivation för mig.

Just nu lär jag mig ord på lingualeo.com och tittar på videor på puzzle-english.com. Jag är för närvarande nivå 20 på lingualeo.com. Varje nästa nivå kräver mer ansträngning, att komma till 50 är inte så lätt. Jag märkte att den sociala komponenten på lingualeo.com, när du ser att vänner från din stolthet studerade engelska idag, är ganska motiverande. Det är också trevligt att se ett svar på varje åtgärd i alla typer av förloppsindikatorer. Det här är inte något abstrakt "jag tror att jag har lärt mig något, men det verkar som att jag står stilla", vilket ibland demotiverar, dessa framstegsstaplar visar åtminstone några påtagliga dagliga framsteg. Och även om de är långt ifrån verkligheten, om du bara uppmärksammar dem, motiverar det.

De beskrivna tjänsterna kommer att tillåta mig att utöka mitt ordförråd och lära mig att förstå talad engelska väl på gehör. För att träna på att skriva på engelska bör du kommunicera mer på engelskspråkiga forum. För att träna på att prata engelska skulle jag vilja hitta en samtalspartner med liknande intressen, som det skulle vara intressant att till exempel prata om IT med, men det här blir nog för svårt för mig nu.

Kriterier för måluppfyllelse

Vanan att studera engelska varje dag: titta på videor, kommunicera på intressanta engelskspråkiga forum och liknande. Som ett avlägset men påtagligt mål - nivå 50, minst 5000 ord inlärda och alla genomförda kurser på lingualeo.com.

Har nyligen studerat utländska språk Det har blivit inte bara på modet, utan en viktig aktivitet. Vad man än kan säga, utan kunskaper i ett främmande språk är det osannolikt att du kommer att kunna få ett prestigefyllt jobb idag: nästan alla ansökningsformulär för anställning hotas av kolumnen "kunskaper om språk". Det verkar, vad är problemet här? Vi går in på en språkskola (vi söker en handledare) och finslipar våra språkkunskaper. Allt skulle dock vara enkelt om det inte var så svårt. Detta alternativ är mycket dyrt: både när det gäller pengar och tid. Det är mycket lättare att studera engelska på egen hand med hjälp av den kostnadsfria onlinetjänsten LinguaLeo.

TOP 5 fördelar med LinguaLeo och min recension

Bland de många webbplatser som erbjuder hjälp med att lära sig engelska kan LinguaLeo-tjänsten med rätta kallas en av de bästa. Vad är hemligheten? Dess fördelar, såklart! Dessa inkluderar särskilt att denna tjänst:

  • helt gratis, vilket innebär att du istället för att köpa engelskakurser kan ordna en utlandsresa;
  • gör det möjligt att effektivt bestämma språkkunskapsnivån med hjälp av interaktiva test;
  • erbjuder ett unikt träningsprogram som väljs individuellt för varje användare, med hänsyn till hans intressen, nivå av engelska kunskaper och det angivna inlärningsmålet (till exempel att klara TOEFL-provet);
  • öppnar möjligheten för användare att självständigt bestämma typen av aktivitet (till exempel titta på filmer, TV-serier eller lyssna på musikfiler);
  • ger ett brett utbud av praktiska uppgifter för att utveckla engelska språkkunskaper;
  • mobil, det vill säga med dess hjälp kan du träna engelska var som helst i världen.

Samtidigt kan du öva engelska med Lingualeo när som helst! Bara 30 minuter om dagen räcker för att se synliga resultat efter bara en veckas träning. Vill du veta hur sidan fungerar? Då går vi! Låt oss titta på allt steg för steg.

Steg #1: Bemästra konsten att registrera

I princip är registreringsprocessen på LinguaLeos webbplats så enkel att det kommer att verka som ett skämt även för kompletta "dummies" som är långt ifrån datavetenskap. Faktum är att du kan registrera dig här direkt från det sociala nätverket. I det här fallet behöver du bara följa den här länken till LinguaLeos webbplats, klicka sedan på knappen "Mer" och välj ett av de föreslagna sociala nätverken - "Vkontakte", "Odnoklassniki" eller Facebook:

Efter detta återstår bara att ge applikationen klartecken för att läsa användardata, och du kan genast börja arbeta:

Det är värt att notera att du kan registrera dig på LinguaLeo utan att ha ett konto på ett socialt nätverk. I det här fallet kommer vårt favoritmail att hjälpa oss. Vad gör vi? Vi går till LinguaLeo-sidan och klickar på knappen "Registrera" för att komma igång. Ange sedan din e-postadress och lösenord för sajten, klicka på "Skapa ett konto" och välj kön och ålder i fönstret som öppnas för att välja ett individuellt träningsprogram:

Nästa steg är att bestämma hur mycket tid du planerar att ägna åt engelska klasser per dag och klicka på knappen "Nästa":

Efter detta fyller vi i en interaktiv skylt som illustrerar våra engelska kunskaper. I det här fallet, i var och en av kolumnerna flyttar vi växelvis spaken till numret som det bästa sättet kännetecknar nivån på vår praktiska utbildning:

Nu, efter att ha klickat på knappen "Nästa" i det nya fönstret, är allt du behöver göra att markera dina intressen och klicka på "Slutför" för att slutföra registreringen på webbplatsen:

Vad är resultatet? Mindre än 5 minuters arbete och ditt LinguaLeo-konto är skapat! Du kan börja lära dig!

Steg nr 2: Välj ett träningsprogram

Så efter att registreringen är klar bör ett fönster liknande detta visas framför oss:

Vad krävs av oss? Bestäm först ditt ordförråd för att bara lära dig de ord som är okända för oss. Hur man gör det? Klicka på lämplig knapp i kolumnen och gå till texten. Var och en av uppgifterna ser likadana ut:

Vi är bara skyldiga att svara ärligt om vi vet betydelsen av ordet eller inte. I slutet av testet visas följande meddelande:


Det finns bara tre möjliga svar på varje fråga, så för att testa dina kunskaper, välj bara det lämpliga och klicka på knappen "Kontrollera". Om svaret är korrekt, kontrollera avsnittet "Vet redan"; om det är felaktigt, gå till avsnittet "Vi kommer att studera". Baserat på testresultaten kommer det individuella träningsprogrammet att fastställas:

Allt som återstår är att klicka på "Slutför"-knappen och välja "Mål" i den nyligen visade kolumnen. Egentligen, varför behöver vi engelska språket? Som ett tips erbjuder tjänsten oss detta fönster:

Välja lämpligt alternativ och klicka på "Slutför".

Steg nr 3: Vi genomgår utbildning

Nåväl, efter att träningsprogrammet har valts återstår bara att börja lektioner. Det är värt att notera att uppgifterna kommer att vara olika för alla, eftersom de direkt beror på nivån på engelska språkkunskaper och på användarens intressen och på det uppsatta målet att lära sig det. I allmänhet kan uppgifter vara i form av att läsa texter, träna uttal av ord, lyssna, titta på video, tala.

Om du vill kan du välja ett nytt program, lägga till okända ord för att studera och upprepa tidigare lärda lektioner. Var annars kan du hitta sådan frihet när du lär dig engelska?

I allmänhet, med LinguaLeo, kommer att lära sig engelska inte bara bli en användbar, utan också till den mest intressanta hobbyn, som helt enkelt är omöjlig för varken ett barn eller en vuxen att bryta sig ifrån! Är du redan på LinguaLeo?

Fortsätter ämnet:
Strip foundation

Spaghetti med konserverad fisksås - vi såg det här billiga receptet på ett paket med spagetti vi köpte. Receptet verkade väldigt enkelt för oss, så vi bestämde oss för att prova det...